剧情介绍

◎导演◎　权七仁 Chil-in Kwon

◎编剧◎　朴宪洙 Heon-Soo Park/卢惠英 Hye-yeong No/成基永 Ki-yeong Sung/镰田敏夫 Toshio Kamata

◎主演◎　张真英 Jin-Young Jang / 李凡秀 Beom-su Lee / 严正花 Jeong-hwa Eom / 金柱赫 Ju-hyuk Kim / 韩智慧 Ji-hye Han / 赵熙奉 Hie-bong Jo / 宋在浩 Jae-ho Song

单身贵族的剧情介绍,刚刚被男友抛弃的娜囡（张真英 饰）又遭遇了工作上的滑铁卢，伤心又抑郁的她毅然选择了辞职，转而在一间小酒吧里当起了打工妹。在酒吧的常客中，有一个名为苏宏（金周赫 饰）的男人，他爱上了天真又善良的娜囡，然而，心灵备受伤害的娜囡还没有做好接受另一段感情的准备。 <br /> 　　同美（严正花 饰）和正峻（李凡修 饰）是一对相处多年的老友，两人同住一个屋檐下，感情十分要好。随着时间的推移，刚刚遭到情伤的正峻发现自己竟然喜欢上了同美，他们的友谊会因此走向何处呢？娜囡加入了同美和正峻的“小家庭”之中，三个落魄的男女凑在一起，会发生怎样有趣的故事呢？

Na-Nan has known best pals Dong-Mi and Jung-Joon since childhood, and now the trio shares the ups and downs of their turbulent single lives together. But everything gets turned on end when Dong-Mi and Jung-Joon end up in bed. Should the longtime friends make it official or call it a mistake? Na Nan has a job offer and a marriage proposal from the charming Soo-Heon to consider, and her twenties are fast coming to end. What's a generation of soon-to-getting-older youth to do?

大爱，剩女们必看。隐蒇的结束。单身贵族（Singles）。单身贵族，只因有你。三十而立。只爱熟女。三十而立时的踌躇境地。还可以。单身贵族，三十而立。被欺骗。

字幕下载

• 单身贵族.Singles.2003.big5.srt
• SRT
• 繁體中文字幕