锡尔斯玛利亚 (简体字幕)Clouds of Sils Maria.2014.chs.srt 字幕

锡尔斯玛利亚 2014


发布时间:2017-04-15 来源:本站编辑
【原名】
Clouds of Sils Maria
【又名】
坐看云起时(港) / 星光云寂(台) / 锡尔斯玛利亚的云 / Sils Maria
【导演】
奥利维耶·阿萨亚斯
【主演】
朱丽叶·比诺什/克里斯汀·斯图尔特/科洛·莫瑞兹/拉斯·艾丁格/强尼·弗林/安吉拉·温科勒/汉斯·齐施勒/诺拉·冯·瓦尔茨特滕/布拉迪·科贝特/Aljoscha Stadelmann/克莱尔·陈/Peter Farkas/Stuart Manashil/Ben Posener/Ricardia Bramley
【年份】
2014
【时间】
2014-05-23(戛纳电影节) / 2014-08-20(法国)
【语言】
英语 / 法语 / 德语 / 瑞士德语
【片长】
123
【类别】
剧情
【地区】
法国 / 德国 / 瑞士
【剧情】
玛利亚(朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche 饰)是一名十分出色的演员,凭借“西格德”这一角色一举成名。在剧中,西格德野心勃勃,全身上下充满了致命的吸引力,她的行为直接导致了名为海琳娜的角色的自杀,是一出惊为天人的悲剧。
剧情介绍

锡尔斯玛利亚的剧情介绍,玛利亚(朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche 饰)是一名十分出色的演员,凭借“西格德”这一角色一举成名。在剧中,西格德野心勃勃,全身上下充满了致命的吸引力,她的行为直接导致了名为海琳娜的角色的自杀,是一出惊为天人的悲剧。 <br />   如今,玛利亚已经四十多岁了,命运让她再度站在了舞台之上,只是,这一次,她不再是性感致命的西格德,而变成了悲剧的化身海琳娜。饰演西格德的是一位名叫艾莉丝(科洛·格蕾斯·莫瑞兹 Chloe Grace Moretz 饰)的新生代演员,她的个性狂放不羁,常常惹是生非,饱受非议。在入戏的过程中,玛利亚在艾莉丝的身上看到了曾经的自己,引发了她深深的思考。

At the peak of her international career, Maria Enders is asked to perform in a revival of the play that made her famous twenty years ago. But back then she played the role of Sigrid, an alluring young girl who disarms and eventually drives her boss Helena to suicide. Now she is being asked to step into the other role, that of the older Helena. She departs with her assistant to rehearse in Sils Maria; a remote region of the Alps. A young Hollywood starlet with a penchant for scandal is to take on the role of Sigrid, and Maria finds herself on the other side of the mirror, face to face with an ambiguously charming woman who is, in essence, an unsettling reflection of herself.

双生:岁月中的女性肖像。女性,太女性的。一切皆镜像和隐喻。诠释与解读的彼岸。《锡尔斯玛利亚》——自由是对时间的超越,对内在的呼唤。。交流需要对等的心态。流。接受自身的弱势是一种成熟的表现 ——电影《锡尔斯玛利亚》告诉我们的。如果女人不害怕衰老,那害怕什么?。幸好结局你没有死,也不想知道Val去了哪里。

字幕下载
  • 锡尔斯玛利亚 (简体字幕)Clouds of Sils Maria.2014.chs.srt
  • SRT
  • 简体中文字幕
精彩评论

like it or not, Stewart is a super talented actress
挺好的嘛!KS和科洛的两个角色,就像比诺什在做人生抉择、整个人随着时间流逝慢慢变化的时候,自己性格中出现过的“不同的声音”,所以有的会消失,有的会彻底融合,就像里面戏中戏的对白,说着说着就没有界限了。瑞士的风景好美啊!结合这种剧情,竟有点超现实的感觉。几位演得都不错
Kristen Stewart迄今最佳的剧本和微笑.非常喜欢戏剧味道如此浓烈的本子,一开头总觉得小K来演一定错了,可看着看着发现她就是一个纽带,严肃和娱乐/艺术和低俗.Maria既是18岁的Sigrid也是40岁的Helena,小K说:台词只是一个object,一切的想法态度感情都是主体投射上去的.可惜最后一章实在太虐了!好伤心~
几重构造的戏里戏外,宛如几度生命空间,5个女性角色(算上影片外现实的3名女星)8位女性都是同一个我,不过是换个位置,演着同一出人生剧本。片子的母题很丰富:过去此刻、记忆、对话、嫉妒、离弃…每个人都需要这样回望自身,穿梭在线性的时间与多维的精神空间中,与自己做多重的对话,给自身找到新的安放之地。
今年的“戏中戏”都非常好看。Maria在排练剧本的过程中对角色产生了过度的偏执,而这份偏执令Val难以呼吸,像剧中的Helena一样消失在她的生活中。最终Maria决定试着重新看待自己,接受这个世界。前面的戏剧与生活铺垫的很好,到后来Jo-Ann不愿改动作那一幕让我感觉到了Maria内心的崩塌。Kristen出奇赞

热门推荐